if式は、代入式の左辺としても使えます。
(if (x % 2 == 0) even ; else odd) = 1 ;
上記の式の場合、変数xが偶数のときは、変数evenに、奇数のときは、変数odd に1が格納されます。